AVERTISSEMENT: Prenez note que les bureaux administratifs de la Ville sont fermés du 10 juillet au 3 août pour les vacances estivales. Pour signaler un problème avec les infrastructures de la Ville ou les égouts, composez le 450 532-1352. Pour une urgence concernant l’eau potable, composez le 1 888 534-2486. Pour une urgence, composez le 911.Pour contacter la Sureté du Québec, s’il ne s’agit pas d’une urgence, composez le 310-4141.

mai 26, 2020

Annulation du soccer et de la balle molle saison 2020

C’est avec beaucoup de regret que nous devons vous annoncer l’annulation de la saison de soccer et de balle-molle pour l’été 2020.

Les associations responsables de la pratique de ces 2 sports en sont venues à cette décision, suite à la mise sur pause forcée par la pandémie mondiale due à la COVID-19.
Pour l’instant, il est encore interdit de pratiquer des sports d’équipes tels que le soccer et la balle-molle.

Dès qu’un allègement des mesures sanitaires sera annoncé, les terrains rouvriront, permettant la pratique amicale de ces 2 activités, tout en respectant les règles en vigueur.

Entre temps, nous procéderons au remboursement des inscriptions pour la saison 2020. Il n’est pas nécessaire de téléphoner pour demander le remboursement.

Bon été!