AVERTISSEMENT: Les bureaux municipaux seront fermés du 10 juillet à midi au 3 août, 8h30. Pour une urgence concernant l’eau potable ou les eaux usées, composez le 1 888 534-2486. Pour une urgence concernant les infrastructures de la ville, composez le 450 532-3313 poste 1343. Pour joindre la coordonnatrice du camp de jour, composez le 450 532-3313 poste 1356. Pour joindre la piscine municipale, composez le 450 532-2943.
Toute personne désirant effectuer un changement d’usage doit, au préalable, obtenir un certificat d’autorisation. Ce permis doit faire l’objet d’une étude et d’une approbation, s’il y a lieu de la part de l’inspecteur municipal en bâtiment et en environnement.